|
| Pae Reo Pākehā Tāngata Ingoa Nui |
|
KEI TĒNEI WĀHANGA
Ngā pūrongo a te rūnanga Whakawā o Waitangi Ngā pae tukutuku o ngā iwi o te motu |
HE Rauemi Ngā Pukapuka Abel, SueShaping the News: Waitangi Day on Television Auckland University Press, Auckland, 1997 Adams, Peter Fatal Necessity: British Intervention in New Zealand, 1830-1847, Ka whakamāramatia te huarahi i huri ai a Aotearoa hei koroni, ka kōrerotia ōna tau tuatahi. Auckland University Press, Auckland, 1977 Archie, Carol, editor Māori Sovereignty: The Pakeha Perspective Ka puta i konei ētahi tuhinga whakaaro 19 mō ngā pātai ā-pāpori, ā-tōrangapū, ā-ōhanga e pā ana ki te mana Māori motuhake, ki te titiro a ētahi Pākehā. Hodder Moa Beckett, Auckland, 1995 Awatere, Donna Māori Sovereignty He whakaputanga matua nō tōna wā, mō ngā whakaaro o te Māori mō te mana motuhake, nā tētahi kaihautū taitamariki tonu. Broadsheet, Auckland, 1984 Ballara, Angela Iwi: The Dynamics of Māori Tribal Organisation from c1769 to c1945. Tētahi tātaritanga hōhonu te titiro, tātaritanga nā te tangata mātau, mō ngā rerekētanga i te ao Māori i roto i ngā tau. Victoria University Press, Wellington, 1998 Belgrave, Michael, Kawharu, Merata, & Williams, David, editors Waitangi Revisited: Perspectives on the Treaty of Waitangi Kei tēnei putanga tuarua o Waitangi: Maori and Pakeha Perspectives on the Treaty of Waitangi (1989) tētahi kohinga whakaaro nā te hunga mātanga ki te pānga ā-pāpori, ā-ture, ā-hītori o te Tiriti, ka titiro hoki ki ngā pūtake kua ara ake mai i te ngahurutanga tau 1980-1989. Oxford University Press, Melbourne, 2005 Belich, James The New Zealand Wars and the Victorian Interpretation of Racial Conflict Ka titiro tēnei rangahau hou, rangahau waere i te huarahi, ki ētahi pakanga e toru o te rautau tekau mā iwa: te pakanga ki te Tai Tokerau i ngā tau 1845-46, te pakanga ki Taranaki i te tau 1860-61, me te pakanga ki Waikato o ngā tau 1863-64. Auckland University Press, Auckland, 1986 Belich, James Making Peoples: A History of the New Zealanders: From Polynesian Settlement to the End of the Nineteenth Century. Ko te tuatahi tēnei o ētahi kāpuinga e rua, he hītori nā te ringa rehe, he momo hou hoki o ngā hītori whānui o Aotearoa, e toru ōna wāhanga: ‘Making Maori’, ‘Contact and the Empire’, me ‘Making Pākehā’. Penguin, Auckland, 1996. Belich, James Paradise Reforged: A History of the New Zealanders: From the 1880s to the Year 2000 Te tuarua o ētahi kāpuinga e rua, he hītori nā te ringa rehe, he momo hou hoki o ngā hītori whānui o Aotearoa, ka tīmata i ngā tau mai i 1880, mutu rawa atu i te mutunga o te rautau rua tekau. Allen lane / The Penguin Press, Auckland, 2001. Binney, Judith, editor The Shaping of History: Essays from the New Zealand Journal of History. He tuhinga ēnei mai i ngā 1970 ki te tau 2000 mō ngā kaupapa Tiriti, tae noa ki te rangahau hīkoinga hou a Ruth Ross o te tau 1972 ki ngā rerekētanga o ngā kupu o te kaupapa reo Māori, i ō te kaupapa reo Pākehā o te Tiriti. Wellington, Bridget Williams Books, 2001 Blank, Arapera, Henare, Manuka and Williams, Haare, editors He Korero Mo Waitangi, 1984: He Tohu Aroha, ki nga Tupuna: "Talk, Conciliate and Heal" He pūrongo mō te hui taumata i Tūrangawaewae marae mō te Tiriti. Te Runanga o Waitangi, Auckland, 1985. Boast, Richard, Erueti, Andrew, McPhail, Doug & Smith, Norman F. Māori Land Law, 2nd ed. Kei roto hoki i tēnei pukapuka tētahi tirohanga ki te Kōti Whenua Māori, te pupuri whenua me ngā whakaritenga Māori tuku iho. LexisNexis, Wellington, 2004. Boon, Kevin Waitangi Day Tētahi pukapuka poto, he tau tonu mō ngā kura, mō ngā tauhou kātahi anō ka tae mai ki Aotearoa, me ētahi atu ka hiahia ki tētahi whakamārama poto. Kotuku Publications, Wellington, 2000. Brookfield, F.M. Waitangi and Indigenous Rights: Revolution, Law and Legitimation Ka mātai tētahi rōia mō ngā kaupapa ture taketake i ngā āhuatanga o te whakahaere a te Māori i a ia anō i raro i te ture mō ngā kaupapa ture taketake. constitutional law. Auckland University Press, Auckland, 1999. Burns, Patricia Fatal Success: A History of the New Zealand Company, Ka mātaitia ētahi tūponotanga o waenganui o te rautau tekau mā iwa o Aotearoa tae noa atu ki: te whakatūranga o te Kamupene o Niu Tīreni, te whanaungatanga i waenganui i te Māori me te hunga nohonoho mai, me ngā waiaro ki te Tiriti o Waitangi. Heinemann Reed, Auckland, 1989. Byrnes, Giselle The Waitangi Tribunal and New Zealand History, Ka mātaitia te mahi a Te Rōpū Whakamana i te Tiriti i te tuhinga o ngā hītori o Aotearoa. Oxford University Press, Auckland, 2004 Coates, K. S., & McHugh, P.G. Living Relationships/Kokiri Ngatahi: The Treaty of Waitangi in the New Millennium Ngā take Tiriti, ngā whenua Māori, te ture, me te whanaungatanga ki te Kāwanatanga. Victoria University Press, Wellington, 1998. Consedine, Robert, & Consedine, Joanna Healing our History: The Challenge of the Treaty of Waitangi, He mea whakahou tēnei mai i te putanga o te tau 2001, ka mātaitia ngā take o te wā pēnei i te taukumekume mō te takutai moana me te rire o te moana, te āhua o te whakatau take Tiriti me te whanaketanga o te ōhanga Māori. Ka arotahitia hoki te whanaungatanga o ngā hoa i roto i te Tiriti hei wāhi o ngā hītori whānui o Aotearoa, me te tū o te Tiriti i roto i te tuakiri o Aotearoa. Penguin Books, Auckland, 2005. Cox, Lindsay Kotahitanga: The Search for Māori Political Unity He tirohanga whānui, ngāwari ki te pānui, o ngā āhuatanga tōrangapū hou o te ao Māori, me ngā mahi whakakotahi i ngā iwi, mai i te tau 1835. Oxford University Press, Auckland, 1993. Crown Forestry Rental Trust Māori Experiences of the Direct Negotiation Process: Case Studies and Personal Ka puta i konei ētahi o ngā whakaaro me ngā mahi i kitea e ngā māngai o te iwi Māori i whai wāhi ki ngā mahi whakawhitiwhiti kōrero whakatau. Crown Forestry Rental Trust, Wellington, 2003. Crown Forestry Rental Trust Treaty Negotiations: a Guide to Crown Policy and Practice: An Explanation of the Crown's Policy and Practice in Relation to Treaty of Waitangi Negotiations, in a Question and Answer Format, He whakarāpopototanga o ngā kaupapa here a te Karauna me ōna whakahaere hei ārahi i ngā kaiwhakatakoto take. Crown Forestry Rental Trust, Wellington, 2003. Dawson, Richard The Treaty of Waitangi and the Control of Language He mātaitanga whare wānanga o ngā kupu e whakamahia ana i ngā kōrerorerotanga mō te Tiriti. Institute of Policy Studies, Victoria University of Wellington, Wellington, 2001. Diamond, Paul A Fire in Your Belly: Māori Leaders Speak He uiuinga i ētahi Māori whai mana, nā tētahi kaiwhakapaoho Māori. Huia, Wellington, 2004. Durie, Mason Mana Te Kāwanatanga: the politics of Māori self-determination OUP, Tāmaki-makau-rau, 1998. Durie, Mason Mauri Ora: the Dynamics of Māori Health Ka whakamāramatia te toiora me te hauora i roto i ngā āhuatanga Tiriti me ētahi atu take whai pānga. Oxford University Press, Auckland, 2001. |
NGĀ HONO E HĀNGAI ANA |
|||
|
Kāinga | Pānuitia
te Tiriti | Wātaka | Orokohanga
| Rauemi | Whakataunga
Tiriti | Ngā Take | Mahere Me mātua whakaae te rangatira me te kaipupuri manatārua i mua i te whakamahinga anō o ētahi whakaahua o te pae tukutuku nei. Me mātua whakaae te Whare Pukapuka o Alexander Turnbull,
Te Puna Mātauranga o Aotearoa, i mua i te whakamahinga anō o ā
rātou whakaahua. Kia kitea ai te roanga atu o ngā kōrero mō
ngā whakaahua a ATL, whakatakotoria te kiore ki runga ake i ngā whakaahua. |